Documents the "share schema, not UI" principle in dev-guide.md so the
boundary stays intact in future work. Logs TECH-DEBT-01 for the
@core/utils/validators transitive dependency discovered during PR-a.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>