- PublicRegistrationData now returns registration_fields (portal-visible only),
form toggles, and available_tags for tag_picker fields
- Volunteer registration accepts field_values and section_preferences with
festival_section_id, processed via existing services
- PortalMe eager-loads fieldValues and sectionPreferences
- Section preferences now use the proper relational table instead of custom_fields JSON
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
