diff --git a/apps/app/src/plugins/1.router/__tests__/v2RouteName.spec.ts b/apps/app/src/plugins/1.router/__tests__/v2RouteName.spec.ts
new file mode 100644
index 00000000..ae33dab1
--- /dev/null
+++ b/apps/app/src/plugins/1.router/__tests__/v2RouteName.spec.ts
@@ -0,0 +1,23 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { v2RouteName } from '@/plugins/1.router/v2RouteName'
+
+describe('v2RouteName', () => {
+  it('prefixes names for routes under the v2 path', () => {
+    expect(v2RouteName('dashboard', '/v2/dashboard')).toBe('v2-dashboard')
+    expect(v2RouteName('events-id', '/v2/events/:id')).toBe('v2-events-id')
+  })
+
+  it('prefixes the bare v2 root', () => {
+    expect(v2RouteName('v2', '/v2')).toBe('v2-v2')
+    expect(v2RouteName('index', 'v2/')).toBe('v2-index')
+  })
+
+  it('leaves v1 route names untouched', () => {
+    expect(v2RouteName('dashboard', '/dashboard')).toBe('dashboard')
+    expect(v2RouteName('events', '/events')).toBe('events')
+  })
+
+  it('does not match a v1 path that merely starts with the letters v2', () => {
+    expect(v2RouteName('v2x-thing', '/v2x-thing')).toBe('v2x-thing')
+  })
+})
diff --git a/apps/app/src/plugins/1.router/v2RouteName.ts b/apps/app/src/plugins/1.router/v2RouteName.ts
new file mode 100644
index 00000000..062e0580
--- /dev/null
+++ b/apps/app/src/plugins/1.router/v2RouteName.ts
@@ -0,0 +1,20 @@
+/**
+ * Route-NAME collision guard for the parallel /v2/* tree.
+ *
+ * unplugin-vue-router derives the route name from the file path relative
+ * to its routesFolder, so `src/pages/events/index.vue` and
+ * `src/pages-v2/events/index.vue` would BOTH yield name `events` — a
+ * silent runtime collision (router.push({ name: 'events' }) becomes
+ * ambiguous). The pages-v2 routesFolder carries `path: 'v2/'`, so every
+ * v2 route's URL path is under `/v2`. Prefix the NAME with `v2-` for
+ * those, leaving v1 names untouched. Stripped at final cutover.
+ *
+ * @param baseName  the kebab name already computed by getRouteName
+ * @param routePath the node's URL path (leading slash optional)
+ */
+export function v2RouteName(baseName: string, routePath: string): string {
+  const normalized = routePath.replace(/^\//, '')
+  const isV2 = normalized === 'v2' || normalized.startsWith('v2/')
+
+  return isV2 ? `v2-${baseName}` : baseName
+}