feat(form-builder): admin UI completion — server filters, KPIs, resource expansion (WS-6 sessie 3c)

Closes the four production gaps that emerged from sessie 3b's admin UI.
What we ship here is final: no further rework planned before production.

Backend
- IndexFailuresRequest validates state/search/failed_at_from/failed_at_to/
  listener_class. orgIndex + platformIndex apply them via a single
  applyIndexFilters() helper. Search runs case-insensitive `LIKE` on
  exception_message; SQL wildcards in user input are escaped.
- New /kpis aggregate endpoint per scope (orgKpis, platformKpis) returns
  open / resolved_30d / dismissed_30d / total_submissions in O(1) COUNTs.
  Replaces sessie 3b's client-side bucketing of an oversized list.
- Resource expansion: organisation_name, form_schema_label,
  resolved_by_user_name, dismissed_by_user_name, exception_trace,
  retry_history[]. Eager-loading via indexEagerLoads()/detailEagerLoads()
  prevents N+1 (verified by query-count assertion in test).
- New 2026_04_28_181000 migration adds exception_trace (longtext nullable)
  to form_submission_action_failures. ApplyBindingsOnFormSubmit listener
  now captures $e->getTraceAsString() at failure time.
- New FormSubmissionActionFailureRetryAttemptResource exposes per-attempt
  data (timestamp, actor name, outcome, exception details) inside
  retry_history[]. Index payloads omit the field via whenLoaded() to keep
  list responses lean.

Frontend (apps/app)
- Types updated to mirror the expanded resource shape and the new KPI
  endpoint contract. FormFailuresKpis is now { open, resolved_30d,
  dismissed_30d, total_submissions } (server-aggregate).
- useFormFailures composable forwards all 5 server filters via
  buildIndexParams() (strips empty/whitespace). useFormFailuresKpis hits
  the dedicated /kpis endpoint per scope.
- FormFailuresTable replaces client-side bucketing with server-side
  filtering, adds listener_class + date-range filter inputs, and renames
  the 4th KPI tile to "Submissions" (was "Totaal").
- FormFailureDetail renders organisation_name + form_schema_label in the
  header, surfaces an expandable stack-trace card, names the resolved/
  dismissed actor in the timeline, and replaces the "v1 placeholder"
  retry-history card with a full per-attempt timeline.

ESLint config gap (apps/app)
- New .eslintrc.cjs adapted from the Vuexy reference, minus Vuexy-internal
  rules. `pnpm lint` now runs successfully (was previously broken — the
  package.json script referenced a missing config). The 80 baseline
  violations across the codebase are pre-existing and out of scope for
  this session.

Tests + gates
- 24 new backend tests across filter, kpis, and resource-shape suites.
  Backend: 1462 → 1486 passing, 0 → 0 failing. Larastan clean. Rector
  dry-run unchanged at 354 (pre-Task-1 baseline from f18b55b).
- 3 new vitest tests in apps/app (filter wiring, KPI endpoint, KPI tile
  values from /kpis). Vitest: 38 → 41 passing. tsc clean. Portal
  unchanged (113 vitest, tsc clean).
- 5 backfill rollback tests bumped --step counts +1 for the new migration.
- Ws6FoundationMigrationTest down/up chain now includes exception_trace
  before the parent table is restored.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

api/tests/Feature/FormBuilder/Options/FormFieldOptionsBackfillTest.php

@@ -47,7 +47,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
         // Roll back only the backfill migration (latest WS-5d step).
         // Leaves the form_field_options table in place, JSON columns
         // present on the source tables, and snapshots in pre-WS-5d shape.
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         $this->assertTrue(Schema::hasTable('form_field_options'));
         $this->assertTrue(Schema::hasColumn('form_fields', 'options'));
 
@@ -136,7 +136,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_rollback_reconstructs_json_columns_and_snapshots(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         [$selectId, $multiId, $libraryId] = $this->seedFieldsAndLibraryWithJson();
         $submissionId = $this->seedSubmissionWithSnapshot($selectId);
 
@@ -149,7 +149,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
         // Step back over only the backfill migration → JSON columns repopulate
         // and snapshots revert to flat-string-array shape.
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         $this->assertSame(0, DB::table('form_field_options')->count());
 
         $select = DB::table('form_fields')->where('id', $selectId)->first();
@@ -168,7 +168,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_fails_when_options_present_on_non_option_field_type(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         $this->seedFieldWithOptions('TAG_PICKER', ['Veiligheid', 'Horeca']);
 
         $this->expectException(\RuntimeException::class);
@@ -178,7 +178,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_fails_when_options_contains_non_string_entry(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
 
         $this->seedFieldWithOptionsRaw('SELECT', json_encode([
             ['label' => 'A'],
@@ -192,7 +192,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_fails_when_options_is_object_shape(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
 
         $this->seedFieldWithOptionsRaw('SELECT', json_encode([
             'XS' => 'Extra small',
@@ -206,7 +206,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_fails_on_translations_length_mismatch(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         $this->seedFieldWithOptionsRaw('SELECT', json_encode(['XS', 'S', 'M']), json_encode([
             'de' => ['options' => ['Klein', 'Mittel']], // 2 vs 3
         ]));
@@ -218,7 +218,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_fails_on_non_string_translation(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         $this->seedFieldWithOptionsRaw('SELECT', json_encode(['XS', 'S']), json_encode([
             'de' => ['options' => ['Klein', 42]],
         ]));
@@ -230,7 +230,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_fails_on_oversized_translation(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         $this->seedFieldWithOptionsRaw('SELECT', json_encode(['XS']), json_encode([
             'de' => ['options' => [str_repeat('x', 256)]],
         ]));
@@ -242,7 +242,7 @@ final class FormFieldOptionsBackfillTest extends TestCase
 
     public function test_fails_when_snapshot_options_present_on_non_option_field_type(): void
     {
-        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 5])->assertSuccessful();
+        $this->artisan('migrate:rollback', ['--step' => 6])->assertSuccessful();
         $this->seedTemplateWithSnapshotRaw([
             'fields' => [[
                 'id' => (string) Str::ulid(),